Críptico nombre para el episodio, que como ya preveíamos nos lleva a ese año, 1961 y a las ahora ruinosas instalaciones llamadas Coyote Sands, donde descubrimos que en aquella época empezó todo, la reclusión de las personas con habilidades por un lado y la fundación de La Compañía por otro, un mal necesario.
Y todo ello lo vemos con los ojos de una jovencísima Angela Petrelli, que fue allí recluida junto a sus padres y su hermana Alice. Es por ella precisamente por la que ha vuelto allí, ya que en uno de sus premonitorios sueños ha visto que estaba viva y tiene que ir para comprobarlo.
Esas escenas del pasado las vemos en blanco y negro y allí también está el Dr. Suresh padre, que es uno de los desencadenantes de la tragedia que provocó la muerte a todos los recluidos a excepción de Ángela y sus amigos, a los que ya hemos ido conociendo en episodios anteriores: Linderman, Bishop y Zimmerman.
Por su parte en el presente se reúnen en el lugar los Petrelli: Ángela, Nathan y Peter; los Bennet, Claire y Noah y Mohinder Suresh. Nosotros sacamos en claro lo que sucedió en 1961 pero ellos únicamente que Alice sigue viva, aunque se escapa y que mientras han estado ausentes Sylar no ha perdido el tiempo y ha movido hilos en Washington haciéndose pasar por Nathan gracias a su recientemente adquirida habilidad para cambiar de apariencia.
Héroes Volumen 4 | 3×14 | 3×15 | 3×16 | 3×17 | 3×18 | 3×19 | 3×20 | 3×21 | 3×22