En este episodio Bauer y Assad siguen la pista a los dos terroristas que van a atentar en el metro de Los Angeles en la Union Station. Tras despedirse frente a la puerta del vagón uno de ello sube dentro. Bauer también.
Ahmed mata a Stan el vecino belicoso que había venido a pelear con él, de un disparo. La hermana del presidente, Sandra Palmer, que trabaja en una organización islamista-americana borra los ficheros de la empresa cuando el FBI va a investigar en la organización en la que trabaja, lo que supondrá su arresto.
Enlace | 24 | Episodio 1