Película donde un profesor entra con su esposa a una tienda de helados Un joven es atraído por ella. Tiempo después lo invitan a cenar y el esposo queda borracho y dormido. El joven se acerca a besarla y ella grita a su esposo sólo para ver que está dormido. Se besan y al día siguiente el joven regresa a terminar lo que empezó.
Debe ser la película independiente Triángulo de pasión (Book of Love, 2004)
Dirección: Alan Brown
Reparto: Frances O’Connor, Simon Baker, Gregory Smith, Bryce Dallas Howard, Ari Graynor, Sabrina Grdevich, Joanna Adler
Sinopsis: Elaine y David están al borde de lo que podríamos llamar un matrimonio complaciente, en el estado de aceptación pasiva que saber quiénes son como pareja y cómo son las cosas. Entonces conocen a Chet, un chico de 15 años, empleado en una heladería local y lleno de energía y ganas de vivir.
Premios:
2004: Festival de Sundance: Nominada al Gran Premio del Jurado – Drama.
Sólo he encontrado una versión rusa de ésta:
Triángulo de pasión (Book of Love, 2004): VR – OK. RU VIDEO
Si es la que buscas, háznoslo saber. Saludos.