Spence aparece bajando de un barco (¿por qué no sigue en la celda?). Luego llega a un hotel. Donde recibe la llamada de su amigo David, que resulta ser el dueño del inmueble. Su amigo, dice que su bolsa huele a mierda, asà que la hace desaparecer. Luego aparece con dos chicas, de las cuales no sabe bien el nombre de cada una, y le da la bienvenida a Colombia. Después David se acerca a una actractiva mujer morena y le susurra algo al oÃdo. Tras esto se queda mirando fijamente a Spence (¿habrá recibido órdenes de que no le quite el ojo de encima?.
De momento puede decir que la serie, es cualquier cosa menos adictiva, pero por dos minutos al dÃa tampoco se pierde gran cosa.
CapÃtulo 1: Atrapado (Trapped)
CapÃtulo 2: El conducto de ventilación (The vent)
CapÃtulo 3: Hotel