Muere Otro Día… de la Marmota

Otro de esos títulos imposibles por obra y gracia de los traductores. Aquí vemos el gracioso cartel que sumaría las películas de Muere Otro Día (de Bond, James Bond) con Atrapado en el Tiempo, pero tiene más gracia con los títulos originales, ¿alguien sabe porqué no se llamó directamente El Día de la Marmota como en el original a Atrapado en el Tiempo?


Muere otro día de la marmota

Y ya puestos a preguntar, ¿qué fue de aquel remake que protagonizó Goya Toledo? ¿Se estreno en España? ¿Alguien lo ha visto? Según IMDB se estrenó en Abril del 2005 (año y pico después que en Italia), es una coprodución entre España, Italia y Reino Unido, rodada en las Islas Canarias, pero lo cierto es que ni la recuerdo. ¡Y fue nominada a un David de Donatello, los Goya italianos! ¡Mamma mia! Igual era hasta digna.

Ya sabéis, excursionistas, que queda poco más de un mes para el día de la marmota, el 2 de Febrero, en Punxsutawney

1 comentario en “Muere Otro Día… de la Marmota”

  1. esta es otra pelicula distinta a el dia de la marmota?? o estàs solamente criticando?? perdona mi ignorancia pero a mi me gustò mucho la peli..y quiero saber si hay otra para buscarla, gracias

    Responder

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: